1 00:00:06,990 --> 00:00:16,990 Načasování a titulky vám přináší Pravá tvář lásky 🌸 Tým @Viki.com 2 00:00:16,990 --> 00:00:22,120 'Ráj je blízko' - Hu Xia 3 00:00:22,120 --> 00:00:30,180 ♫ Uprostřed zuřící bouřlivé noci ♫ 4 00:00:30,180 --> 00:00:37,660 ♫ Zář svíčky odráží tmavé vlasy okouzlující ženy ♫ 5 00:00:37,660 --> 00:00:41,580 ♫ Rok co rok zahalený do vzpomínek ♫ 6 00:00:41,580 --> 00:00:46,220 ♫ Nezbývá mi nic jiného než předstírat lhostejnost ♫ 7 00:00:46,220 --> 00:00:53,740 ♫ Když obkresluji obrys tvého obličeje ♫ 8 00:00:53,740 --> 00:00:55,840 ♫ Vše se sbíhá a rozptyluje jako písek ♫ 9 00:00:55,840 --> 00:00:57,960 ♫ Spoutaný osudem, musím se smířit sám se sebou, láska může být obnovena nebo zničena ♫ 10 00:00:57,960 --> 00:01:01,720 ♫ Kdybych se mohl vzdálit v oblacích ♫ 11 00:01:01,720 --> 00:01:04,060 ♫ Zaženu tvou bezstarostnou přetvářku ♫ 12 00:01:04,060 --> 00:01:10,020 ♫ Zaženu tvou bezstarostnou přetvářku ♫ 13 00:01:10,020 --> 00:01:11,940 ♫ Dokonce i v opileckém snu ♫ 14 00:01:11,940 --> 00:01:17,560 ♫ Vždy budu znát osobu, které jsem si nejvíc vážil ♫ 15 00:01:17,560 --> 00:01:21,980 ♫ I když jste blízko, ale tak daleko jako obzor ♫ 16 00:01:21,980 --> 00:01:29,120 ♫ Chci tě držet, ale mohu jen předstírat nevědomost ♫ 17 00:01:29,940 --> 00:01:34,930 [V květu] 18 00:01:36,320 --> 00:01:38,620 [Epizoda 18] 19 00:01:42,000 --> 00:01:43,950 co se děje? 20 00:01:43,950 --> 00:01:45,510 já... 21 00:01:49,690 --> 00:01:53,080 Pane Pane? proč jsi tady? 22 00:01:54,720 --> 00:01:57,120 Proč je deštník v nepořádku? 23 00:01:57,120 --> 00:01:59,910 Mladý mistr utratil spoustu peněz na ně pro vás. 24 00:01:59,910 --> 00:02:03,550 Od té doby se nepoužívá Mladá dáma byla zraněna. 25 00:02:06,440 --> 00:02:08,460 Nyní je Shangguan Zhi. 26 00:02:08,460 --> 00:02:12,820 Pokud bude její identita odhalena, může být v nebezpečí. 27 00:02:18,110 --> 00:02:20,420 Stalo se něco? 28 00:02:21,670 --> 00:02:25,320 Pane Pane, proč máte takovou volnost navštívit slečnu Shangguan Zhi dnes? 29 00:02:25,320 --> 00:02:28,100 Vyřešili jste všechny případy v kraji, muži? 30 00:02:29,270 --> 00:02:33,050 Právě jsem chytil bažanta. Večer si to opečeme na zahradě. 31 00:02:35,800 --> 00:02:39,553 Pane Pane, máte to v plánu? zůstat a na večeři s námi? 32 00:02:39,553 --> 00:02:41,240 Není potřeba. 33 00:02:41,240 --> 00:02:43,830 Opravdu se něco stalo? 34 00:02:43,830 --> 00:02:45,270 Ne. 35 00:02:45,270 --> 00:02:49,370 Vyšetřuji případ a našel jsem stopy o organizaci Ripple. 36 00:02:49,370 --> 00:02:50,620 Jaký případ? 37 00:02:50,620 --> 00:02:55,080 To je složitý případ. Nedokážu všechno vysvětlit pár slovy. 38 00:02:55,080 --> 00:02:57,000 Vím, že máte obavy o organizaci Ripple. 39 00:02:57,000 --> 00:03:01,770 Nebojte se. Budu vás informovat okamžitě, pokud mám nějaké zprávy. 40 00:03:18,860 --> 00:03:21,260 [Heyang Magistrátní úřad] 41 00:03:26,130 --> 00:03:29,520 Yang Caiwei převzal vzhled Shangguan Zhi. 42 00:03:29,520 --> 00:03:33,560 Pak ten v ledu rakev je Shangguan Zhi. 43 00:03:33,560 --> 00:03:35,190 Když jsem přišel, došlo k nehodě. 44 00:03:35,190 --> 00:03:36,670 Uklouzl jsem. 45 00:03:36,670 --> 00:03:38,880 Naštěstí jsem nezmeškal příznivou hodinu. 46 00:03:38,880 --> 00:03:41,630 Vydával se za Shangguan Zhi Yang Caiwei na svatbu, 47 00:03:41,630 --> 00:03:46,520 ale byla zabita Ripple Organizace díky náhodě. 48 00:03:46,520 --> 00:03:51,900 Řekněte mi! Jaké je tajemství za Ripple Token, pro jehož ochranu byste zabil svou dceru? 49 00:03:51,900 --> 00:03:55,000 Kdo vám to nařídil? Řekni mi to! 50 00:03:55,000 --> 00:03:56,550 Urazil jsi někoho, koho jsi neměl. 51 00:03:56,550 --> 00:03:59,520 Uděláš jen mou smrt mizernější. 52 00:03:59,520 --> 00:04:00,830 - Gu Yong! - Gu Yong! 53 00:04:00,830 --> 00:04:02,860 Gu Yong! 54 00:04:02,860 --> 00:04:05,830 Shangguan Zhi zemřel na jiném místě. 55 00:04:05,830 --> 00:04:08,930 Yang Caiwei málem zemřel. 56 00:04:08,930 --> 00:04:12,360 Oba jsou příbuzní organizaci Ripple. 57 00:04:12,360 --> 00:04:18,440 Musím najít strůjce, a vrátit jim spravedlnost. 58 00:05:22,110 --> 00:05:24,440 Brzy se vrátí. 59 00:05:24,440 --> 00:05:26,930 Vy všichni musíte růst rychleji. 60 00:05:33,760 --> 00:05:37,040 Mladá dámo, našel pan Pan stopy o organizaci Ripple. 61 00:05:37,040 --> 00:05:39,550 Chystáte se vrátit? do kraje, muži? 62 00:05:41,210 --> 00:05:43,480 Může mě požádat, abych odešel? a vrátit se, jak chce? 63 00:05:43,480 --> 00:05:45,760 To by bylo ode mě velmi bezpáteřní. 64 00:05:45,760 --> 00:05:48,380 Nepozval mě. 65 00:05:48,380 --> 00:05:50,340 Myslím, že se sem přišel pochlubit. 66 00:05:50,340 --> 00:05:55,160 Pokud se vrátím, možná mi bude dáno studené rameno. nevrátím se. 67 00:05:55,160 --> 00:05:57,490 Vraťte se a odpočiňte si. 68 00:05:57,490 --> 00:05:59,510 Ano, mladá dámo. 69 00:06:07,270 --> 00:06:11,370 Vyšetřuji případ a našel jsem vodítka o organizaci Ripple. 70 00:06:18,380 --> 00:06:21,180 [Vzdělávejte se hudbou a rituálem] 71 00:06:57,880 --> 00:07:00,010 Nepřijde sem? 72 00:07:03,580 --> 00:07:07,440 [Heyang Magistrátní úřad] 73 00:07:20,670 --> 00:07:23,160 Mladá dámo, kam jdeme? 74 00:07:23,160 --> 00:07:26,410 Heyang je obrovský. Jsem si jistý, že najdeme místo. 75 00:07:30,720 --> 00:07:32,230 Zapomeň na to. 76 00:07:32,230 --> 00:07:34,830 Dokonce i Han Xin mohl být ponížen. 77 00:07:34,830 --> 00:07:39,100 V zájmu případu jsem připraven se podvolit. 78 00:07:40,680 --> 00:07:43,270 - Napište to větší! - Proč to nenapíšeš? 79 00:07:43,270 --> 00:07:45,790 Slečno Shangguanová, konečně jste zpět! 80 00:07:45,790 --> 00:07:49,040 Kraj byl takový ticho, když jsi nebyl poblíž. 81 00:07:49,040 --> 00:07:51,270 - Bylo to tak nudné. - Ano. 82 00:07:51,270 --> 00:07:52,550 Kde je slečna Ling? 83 00:07:52,550 --> 00:07:55,040 Abych byl upřímný, bez slečny Ling, 84 00:07:55,040 --> 00:07:57,670 - Nemohl jsem ani jíst. - Dobře? 85 00:07:57,670 --> 00:08:01,390 - Chybí ti jen Ling? - Chybíte nám oba. 86 00:08:01,390 --> 00:08:02,830 Kde je pan Pan? 87 00:08:02,830 --> 00:08:04,440 Pan Pan je ve druhém sále. 88 00:08:04,440 --> 00:08:09,140 Pracoval celou noc nedávno jen čekat, až se podělíš o jeho břemeno. 89 00:08:23,480 --> 00:08:26,270 pane Pane, Slečna Shangguanová žádá o schůzku. 90 00:08:27,920 --> 00:08:29,380 Požádejte ji, aby vešla. 91 00:08:29,380 --> 00:08:30,850 Ano. 92 00:08:59,640 --> 00:09:01,520 Pane Pane. 93 00:09:01,520 --> 00:09:03,320 proč jsi tady? 94 00:09:03,960 --> 00:09:08,840 Pane Pane, neinformoval jste mě o tom? případ, protože jsi chtěl, abych ti pomohl? 95 00:09:08,840 --> 00:09:10,200 Přemýšlíš. 96 00:09:10,200 --> 00:09:15,210 Pokud vám však na tom tolik záleží případ, nevadí mi ho ukázat. 97 00:09:15,840 --> 00:09:17,690 Děkuji, pane Pane. 98 00:09:18,670 --> 00:09:22,990 Proč mě oslovuje tak zdvořile? Chová se ode mě tak daleko. 99 00:09:24,520 --> 00:09:28,950 Už nejste součástí kraje jo muži. Není třeba mě oslovovat. 100 00:09:29,880 --> 00:09:34,260 Vím, že nejsem součástí okresu. Není třeba mi to neustále připomínat. 101 00:10:28,520 --> 00:10:30,550 Bolí to oči. 102 00:10:31,840 --> 00:10:35,620 Ano. Pan Pan si vždycky myslí, že mě bolí oči. 103 00:10:45,200 --> 00:10:49,910 co myslíš? Všimli jste si? něco podezřelého z dokumentace? 104 00:10:49,910 --> 00:10:56,110 I když je případ strašidelný, nevšiml jsem si toho jakékoli stopy o organizaci Ripple. 105 00:10:56,110 --> 00:10:59,080 Zločinec, Shen Ci, je držen ve vězení. 106 00:10:59,080 --> 00:11:03,010 Když jsem ho navštívil, jeho vězeňská zeď měl výkresy organizace Ripple. 107 00:11:03,010 --> 00:11:04,460 co řekl? 108 00:11:04,460 --> 00:11:08,710 Řekl jen, že pravda vyjde najevo když je případ vyřešen. 109 00:11:08,710 --> 00:11:13,110 To znamená, že je nevinný více k případu, než se na první pohled zdá. 110 00:11:13,110 --> 00:11:16,780 Pokud je opravdu nevinný, proč neřekl všechno, co věděl 111 00:11:16,780 --> 00:11:19,470 a chcete hrabství, muži vyšetřit případ? 112 00:11:21,000 --> 00:11:25,670 Kromě toho, důležitý bod v v tomto případě byla oběť zabita. 113 00:11:25,670 --> 00:11:29,880 Shen Ci je jen učenec. Jak to udělal? slepý Chen Fu a ostatní, 114 00:11:29,880 --> 00:11:33,240 přimět je ztratit vědomí, a skákat dobrovolně z útesu? 115 00:11:34,280 --> 00:11:37,710 Trefil jsi terč. Jak se od vás očekává. 116 00:11:38,590 --> 00:11:41,050 směješ se mi? 117 00:11:41,050 --> 00:11:43,250 Byl jsem upřímný. 118 00:11:44,450 --> 00:11:47,000 Pane Pane, pokud jste ochoten mi to říct stopy o organizaci Ripple, 119 00:11:47,000 --> 00:11:48,550 prosím, jen mě neurážej. 120 00:11:48,550 --> 00:11:52,080 Vrátil jsem se pro případ. Odejdu po I dokončit práci každý den. Nebudu vás rušit. 121 00:11:52,080 --> 00:11:53,760 já... 122 00:11:53,760 --> 00:11:56,400 To jsem nemyslel. 123 00:12:03,710 --> 00:12:06,420 Nicméně... Jsem spokojený, že tě vidím živého přede mnou. 124 00:12:06,420 --> 00:12:13,280 Nicméně... Jsem spokojený, že tě vidím živého přede mnou. 125 00:12:17,960 --> 00:12:20,230 Co je s ním? 126 00:12:20,230 --> 00:12:24,670 Je také posedlý? při vyšetřování případu držení? 127 00:12:30,650 --> 00:12:36,800 Příčinou případu jsou strašidelní les a zmizení Shen Ci. 128 00:12:36,800 --> 00:12:39,780 Mluvit o duchech je nesmysl. 129 00:12:39,780 --> 00:12:43,000 Zdá se, že musím začít od zdroje problému. 130 00:12:44,470 --> 00:12:46,440 Připravte kočár. 131 00:12:46,440 --> 00:12:48,150 Půjdeme do Xinzheng Academy. [Soud] 132 00:12:48,150 --> 00:12:50,300 Mladý pane, měli bychom informovat slečnu Shangguanovou? 133 00:12:50,300 --> 00:12:55,910 Zapomeň na to. Je pozdě. Myslím, že ona spěchá na návrat do Sunrise Garden. 134 00:12:55,910 --> 00:12:57,880 Není třeba jí volat. 135 00:12:57,880 --> 00:12:59,420 Počkejte! 136 00:13:00,280 --> 00:13:02,520 Půjdeme spolu. 137 00:13:14,710 --> 00:13:16,500 jsi... 138 00:13:25,330 --> 00:13:27,670 Jste zvyklí žít v Sunrise Garden? 139 00:13:31,400 --> 00:13:33,640 Dobře jím a spím. 140 00:13:33,640 --> 00:13:36,250 Není tu nikdo, kdo by mi rozkazoval, a nemusím mi vyčítat. 141 00:13:36,250 --> 00:13:38,910 Je to zdarma a pohodlné. 142 00:13:43,570 --> 00:13:48,800 Slyšel jsem, že jsi šel na molo s mladým mistrem Zhuo před dvěma dny. 143 00:13:49,840 --> 00:13:52,010 Dostali jsme se do problémů. 144 00:13:54,670 --> 00:13:56,480 Je to docela dobré. 145 00:13:57,340 --> 00:13:59,600 Docela dobrý? 146 00:14:00,780 --> 00:14:02,900 Myslíte si, že je to docela dobré abych se dostal do problémů? 147 00:14:02,900 --> 00:14:07,300 Myslel jsem, že je to docela dobré že problém byl vyřešen 148 00:14:07,300 --> 00:14:10,590 a mohl ses vrátit k vyšetření případu. 149 00:14:12,200 --> 00:14:17,970 Pane Pane, cítíte se nepříjemně a zkoušíte to dál najít téma, protože jsem v kočáru? 150 00:14:17,970 --> 00:14:23,710 Ne. Už je to dlouho, co jsme se potkali navzájem, takže jsem projevoval určité obavy. 151 00:14:23,710 --> 00:14:26,360 Zrovna včera jsme se potkali. 152 00:14:38,720 --> 00:14:40,980 [Xinzheng Academy] 153 00:14:44,300 --> 00:14:46,120 pane Pane, Nevěděl jsem, že přijdeš na návštěvu, 154 00:14:46,120 --> 00:14:48,610 Promiň, že jsem tě nepřivítal. Prosím odpusť mi. [Xinzheng Academy] 155 00:14:48,610 --> 00:14:50,400 Pane Chene, jste příliš zdvořilý. 156 00:14:50,400 --> 00:14:53,230 Xinzheng Academy je oficiální akademii Heyang. 157 00:14:53,230 --> 00:14:58,320 Vychovává mnoho talentů. to je svatá svatyně pro Heyangovy učence. 158 00:14:58,320 --> 00:15:01,420 Vždycky jsem chtěl navštívit a ponořit se já v akademické atmosféře. 159 00:15:01,420 --> 00:15:05,230 Xinzheng Academy je poctěna přivítat pana Pana. 160 00:15:05,230 --> 00:15:07,030 Prosím, pojďte dovnitř. 161 00:15:14,710 --> 00:15:16,280 Tudy, prosím. 162 00:15:34,790 --> 00:15:38,150 Dokonce i služebnictvo Xinzheng Academy jsou dobře vychovaní. 163 00:15:38,150 --> 00:15:39,450 To je příliš velká chvála. 164 00:15:39,450 --> 00:15:43,220 Jsou tu už dlouho, a ovlivněna učenci z akademie. 165 00:15:45,060 --> 00:15:53,340 Proto lidé na světě naslouchali, stál pevně a ve strachu mlčel. 166 00:15:53,340 --> 00:15:55,350 Tři vládci ztratili cestu. 167 00:15:55,350 --> 00:15:59,710 Loajální důstojníci neradí a stratégové nedávají nápady. 168 00:15:59,710 --> 00:16:07,150 Proto lidé na světě naslouchali, stál pevně a ve strachu mlčel. 169 00:16:07,150 --> 00:16:09,180 Tři vládci ztratili cestu. 170 00:16:09,180 --> 00:16:11,740 Loajální důstojníci neradí a stratégové nedávají nápady. 171 00:16:11,740 --> 00:16:14,330 Pane Pane. Tudy, prosím. 172 00:16:15,180 --> 00:16:19,690 Pane Pane, to jsou články napsali studenti naší akademie. 173 00:16:19,690 --> 00:16:22,080 Prosím, podívejte se na ně. 174 00:16:22,080 --> 00:16:24,000 Tři vládci ztratili cestu. 175 00:16:24,000 --> 00:16:28,220 - Loajální důstojníci neradí a stratégové nedávají nápady. - Všichni jsou bystrí. 176 00:16:28,220 --> 00:16:30,960 Xinzheng Academy je opravdu úžasná. 177 00:16:30,960 --> 00:16:32,350 To je příliš velká chvála. 178 00:16:32,350 --> 00:16:36,110 Stál pevně a ve strachu mlčel. 179 00:16:36,110 --> 00:16:38,030 Tři vládci ztratili cestu. 180 00:16:38,030 --> 00:16:41,320 Loajální důstojníci neradí a stratégové nedávají nápady. 181 00:16:41,320 --> 00:16:46,971 Pane Chene, který student napsal tento článek? 182 00:16:46,971 --> 00:16:48,530 Pane Pane, podívejte se prosím. 183 00:16:48,530 --> 00:16:52,520 Stál pevně a ve strachu mlčel. 184 00:16:52,520 --> 00:16:54,440 Tři vládci ztratili cestu. 185 00:16:54,440 --> 00:16:58,620 Loajální důstojníci neradí a stratégové nedávají nápady. 186 00:16:58,620 --> 00:17:02,590 Lidé na světě tedy poslouchali... 187 00:17:02,590 --> 00:17:07,310 promiň. Chci se tě na někoho zeptat. 188 00:17:07,310 --> 00:17:09,000 SZO? 189 00:17:09,000 --> 00:17:14,430 Předtím tu byl případ Ghostly Fire. Znáte podezřelého, Shen Ci? 190 00:17:15,470 --> 00:17:18,140 Neznám ho. 191 00:17:31,950 --> 00:17:35,680 Proč je tato místnost zakrytá s černou látkou během dne? 192 00:17:38,280 --> 00:17:42,840 Tohle je... Tohle je pokoj mého syna. 193 00:17:46,000 --> 00:17:48,210 Slyšel jsem o vašem synovi. 194 00:17:48,210 --> 00:17:50,790 Je to opravdu nešťastné. 195 00:17:53,680 --> 00:18:00,280 Od té doby, co můj syn oslepl, oslepl blouznil a vždy šel ke světlu. 196 00:18:00,280 --> 00:18:05,680 Pro jistotu mi nezbývá nic jiného než zakrýt místnost černou látkou. 197 00:18:05,680 --> 00:18:08,030 Můžu jít dovnitř a podívat se? 198 00:18:09,050 --> 00:18:10,800 Pokračujte. 199 00:18:42,520 --> 00:18:47,160 Pane Chene, slečna Shangguanová se dobře vyzná v kletbách. 200 00:18:47,160 --> 00:18:50,590 Proč ji nenecháš, aby se podívala? 201 00:18:50,590 --> 00:18:53,180 Děkuji, slečno Shangguanová. 202 00:18:53,180 --> 00:18:55,920 Zde. Pojď sem. 203 00:19:14,900 --> 00:19:17,920 Pokud vím, podezřelý je učenec. 204 00:19:17,920 --> 00:19:21,070 V současné době je vězněn v okresní jamenské věznici. 205 00:19:21,070 --> 00:19:26,150 Chci vědět, jak slabý učenec to všechno umí. 206 00:19:27,070 --> 00:19:30,730 Jako student konfucianismu, nemluvíme o nadpřirozenu. 207 00:19:30,730 --> 00:19:33,370 Nevím, jak to udělal. 208 00:19:33,370 --> 00:19:38,000 Ale když se to stalo mému synovi, stále opakoval své jméno. 209 00:19:38,000 --> 00:19:41,160 Nemůže to být nikdo jiný než on. 210 00:19:41,160 --> 00:19:44,040 Lituji svého syna, že trpí. 211 00:19:44,040 --> 00:19:47,060 Aby můj syn zůstal naživu, 212 00:19:47,060 --> 00:19:53,370 Šel jsem do vězení prosit několikrát vrah, aby ušetřil mého syna. 213 00:19:53,370 --> 00:19:57,910 Byl však bezcitný a nepohnul se. 214 00:20:09,310 --> 00:20:11,950 Myslím, že akademie je divná. 215 00:20:11,950 --> 00:20:19,760 Když jsem se zeptal studenta, byl vyděšený a utekl, když jsem zmínil jméno Shen Ci. 216 00:20:19,760 --> 00:20:23,250 Myslím, že je někdo umlčel. 217 00:20:23,250 --> 00:20:25,190 Pane Pane, proč to říkáte? 218 00:20:25,190 --> 00:20:29,760 Studenti jednali jednotně. Nepřišlo mi to normální. 219 00:20:29,760 --> 00:20:33,270 Zdálo se, jako by bylo vše nacvičeno. 220 00:20:34,400 --> 00:20:39,070 Kromě toho, slyšel jsi, co recitovali? 221 00:20:39,070 --> 00:20:46,040 Proto lidé z svět naslouchal, stál pevně... 222 00:20:46,070 --> 00:20:48,640 - Chyby Qinu? - Ano. 223 00:20:48,640 --> 00:20:53,920 Ten článek mluvil o lidech světa který mohl jen poslouchat, ale nemohl mluvit. 224 00:20:53,920 --> 00:20:55,800 Pak... Kdo je umlčel? 225 00:20:55,800 --> 00:20:58,230 Pak... Kdo je umlčel? 226 00:20:58,230 --> 00:21:04,780 Může to být spolužák Shen Ci nebo pan Chen. 227 00:21:04,780 --> 00:21:07,080 Pan Chen je oběť. 228 00:21:07,080 --> 00:21:10,880 Rozumně řečeno, chtěl by případ být vyřešen a potrestán Shen Ci za jeho zločiny. 229 00:21:10,880 --> 00:21:12,970 Není důvod, aby to dělal. 230 00:21:12,970 --> 00:21:15,450 Pane Pane, pojďme na kopec. 231 00:21:15,450 --> 00:21:19,060 Mám pocit, že strašení v lese je zvláštní. 232 00:21:22,620 --> 00:21:26,640 [Udržování míru] 233 00:21:32,560 --> 00:21:34,160 Mladý Mistr. 234 00:21:35,760 --> 00:21:38,140 Našli jsme osobu, která utekla z vězení. 235 00:21:50,400 --> 00:21:55,420 Když jsem ho sem honil, někdo přišel přede mnou a zabil ho. 236 00:21:55,420 --> 00:21:58,350 - Viděl jsi tvář té osoby? - Neviděl jsem jeho tvář, 237 00:21:58,350 --> 00:22:02,560 ale když zabil svým mečem, tam na jeho pravém rameni bylo něco zvláštního. 238 00:22:14,110 --> 00:22:16,520 Mladý mistře, našli jsme pozůstatky sekty zlaté vody. 239 00:22:16,520 --> 00:22:20,310 Pro jistotu se teď nemůžete vrátit. 240 00:22:20,310 --> 00:22:22,730 Musím vás obtěžovat zůstat tady několik dní. 241 00:22:22,730 --> 00:22:26,300 Sekta zlaté vody není dost na to, abych se schoval v této skořápce. 242 00:22:26,300 --> 00:22:31,110 Mladý mistře, sekta Zlatá voda krutý a používá opovrženíhodné metody. 243 00:22:31,110 --> 00:22:34,920 Před třemi lety, Starý náčelník byl spiknut proti. 244 00:22:34,920 --> 00:22:36,420 Mladý mistr nesmí být nikdy neopatrný. 245 00:22:36,420 --> 00:22:38,230 Mladý mistře, buďte prosím opatrný! 246 00:22:38,230 --> 00:22:43,800 Pokud s tím nebudete souhlasit, budu navždy klečet. 247 00:22:49,060 --> 00:22:52,370 Mladý mistře, proč jste mě sem zavolal? 248 00:22:54,470 --> 00:22:56,110 Mladý Mistr. 249 00:23:01,520 --> 00:23:04,940 Už je to dávno od té doby, co jsme bojovali proti sobě. 250 00:23:04,940 --> 00:23:07,190 po tolika letech, 251 00:23:08,280 --> 00:23:12,110 stále jsi nezměnil svůj zvyk pokrčením ramen. 252 00:23:16,820 --> 00:23:19,280 Když jsem se od svého mistra naučil techniky meče, 253 00:23:19,280 --> 00:23:24,000 Vždycky jsem dělal chyby a moje Mistr by mě šlehnul po pravém rameni. 254 00:23:24,000 --> 00:23:29,070 Možná to pro mě bylo traumatizující. Ani teď to nemůžu změnit. 255 00:23:34,710 --> 00:23:38,150 Žádám tě, abys sem přišel protože se tě chci zeptat 256 00:23:38,150 --> 00:23:43,060 pokud jste vyšetřovali útěk pozůstatků sekty Gold Water. 257 00:23:44,000 --> 00:23:46,120 mám. 258 00:23:46,120 --> 00:23:48,940 Špión spoléhal na jeho blízký vztah ke stráži 259 00:23:48,940 --> 00:23:52,660 a upoutal strážcovu pozornost před krádeží klíčů k útěku. 260 00:23:52,660 --> 00:23:56,980 Poslal jsem lidi, aby to prozkoumali máme stopy, ale opustili Heyang. 261 00:24:01,560 --> 00:24:05,090 Říkáte, že Silver Rain Terrace najal spoustu zbytečných lidí? 262 00:24:07,660 --> 00:24:09,450 Mladý Mistr. 263 00:24:09,970 --> 00:24:14,680 jsem neschopná a nedokázal vést podřízené. 264 00:24:16,110 --> 00:24:17,900 Jsem mladý mistr Silver Rain Terrace. 265 00:24:17,900 --> 00:24:23,110 Pokud mluvíte o selhání ve vedení podřízení, já jsem ten, kdo by měl být obviňován. 266 00:24:23,110 --> 00:24:25,850 Byl jsem příliš investován v romantických vztazích 267 00:24:25,850 --> 00:24:28,460 a zanedbával záležitosti sekty. 268 00:24:28,460 --> 00:24:31,570 Proto jsem dovolil svým mužům dělat chyby. 269 00:24:34,190 --> 00:24:36,380 V pořádku. 270 00:24:36,380 --> 00:24:38,330 Můžete odejít. 271 00:24:39,520 --> 00:24:41,360 Ano. 272 00:24:55,610 --> 00:24:58,764 Je pan Sun špión? 273 00:24:58,764 --> 00:25:03,930 Ale byl to pěstoun starého náčelníka. Byl loajální k Silver Rain Terrace. 274 00:25:03,930 --> 00:25:08,760 Riskoval svůj život, aby tě ochránil bitva se sektou Gold Water. 275 00:25:08,760 --> 00:25:12,980 Možná je to kvůli našemu vztahu, že on jen mě rozptýlil 276 00:25:12,980 --> 00:25:17,330 nebo mě obvykle držel zpátky, aby mi zabránil v tom, abych se zapletl se záležitostmi organizace Ripple. 277 00:25:17,330 --> 00:25:21,680 Myslíte pana Slunce a vlnky Organizace spolupracují? 278 00:25:22,470 --> 00:25:24,450 Ještě si nejsem jistý. 279 00:25:25,300 --> 00:25:30,060 Právě teď jsem ho však přiměl k opatrnosti. Jsem si jistý, že něco udělá. 280 00:25:30,060 --> 00:25:32,190 Pořádně ho sledujte. 281 00:25:32,190 --> 00:25:36,580 Chci vidět, co dělá za mými zády. 282 00:25:36,580 --> 00:25:38,280 Ano. 283 00:25:48,420 --> 00:25:51,460 [Hill Behind the Academy] 284 00:26:06,590 --> 00:26:08,780 Vpředu je Strašidelný les. 285 00:26:09,520 --> 00:26:13,130 Pojďme na zkoušku odvahy. 286 00:26:14,560 --> 00:26:18,850 Obvykle jsi nepoužíval mého bratra? jako výmluvu, proč mě nevyvést? 287 00:26:18,850 --> 00:26:21,460 Proč jsi dnes tak nadšený? 288 00:26:21,460 --> 00:26:23,110 To bylo v minulosti. 289 00:26:23,110 --> 00:26:29,100 Od této chvíle, zda je cesta před námi nebezpečné nebo bezpečné, také tě vezmu s sebou. 290 00:26:51,180 --> 00:26:53,000 co to je? 291 00:26:53,840 --> 00:26:57,050 Důvod, proč tento les se nazývá Strašidelný les, protože lidé, kteří sem přicházejí nemůže se dostat ven. 292 00:26:57,050 --> 00:26:59,820 Dělám značku takže nezůstaneme uvězněni uvnitř. 293 00:26:59,820 --> 00:27:04,110 Proč vaše čepel tak vypadá jako koronerova čepel Yang Caiwei? 294 00:27:04,110 --> 00:27:06,960 Udělal jsi chybu. 295 00:27:51,710 --> 00:27:54,110 - Ne. - Co se děje? 296 00:27:54,110 --> 00:27:58,040 Vidět? Byli jsme oklamáni. 297 00:28:03,310 --> 00:28:07,890 Možná to někdo záměrně inscenuje. Následuj mě. 298 00:28:39,950 --> 00:28:42,760 Viděl jsi, co to bylo? 299 00:28:42,760 --> 00:28:45,960 Jsem si jistý, že jsou klamání druhých za účelem. 300 00:28:46,660 --> 00:28:48,860 Půjč mi něco. 301 00:28:48,860 --> 00:28:50,600 Nehýbej se. 302 00:29:01,780 --> 00:29:05,310 Tím se nerozdělíme. 303 00:29:14,160 --> 00:29:17,310 Slyšíš to? Je to zvuk vody. 304 00:29:19,830 --> 00:29:23,230 Nejsou zde žádné řeky ani potoky. Jak jsi mohl slyšet zvuk vody? 305 00:29:23,230 --> 00:29:25,800 Existuje. Poslouchejte pozorně. 306 00:29:35,130 --> 00:29:38,720 Shangguan Zhi, drž mě pevně. Nepouštěj! 307 00:30:17,610 --> 00:30:22,900 No mám se dobře. Teď mě můžeš pustit. 308 00:30:28,090 --> 00:30:29,230 Jak se máte? 309 00:30:29,230 --> 00:30:31,430 Jsem v pořádku. 310 00:30:35,660 --> 00:30:37,950 jsi zraněný. 311 00:30:37,950 --> 00:30:39,860 To je v pořádku. 312 00:30:44,540 --> 00:30:46,170 Nehýbej se. 313 00:31:01,130 --> 00:31:03,050 co to je? 314 00:31:06,210 --> 00:31:08,310 Voní divně. 315 00:31:08,310 --> 00:31:11,290 - Barvivo. - Barvivo? 316 00:31:17,700 --> 00:31:19,500 Lano? 317 00:31:33,000 --> 00:31:37,310 Strašidelný les je umělá past. 318 00:31:37,310 --> 00:31:41,900 Musí tam být skryté temné tajemství v tomto lese, aby to udělali. 319 00:31:47,280 --> 00:31:48,700 Konečně jsme vyšli z lesa. 320 00:31:48,700 --> 00:31:53,160 Tyto pasti jsou velmi chytré. to bez několikaleté práce to nejde. 321 00:31:53,160 --> 00:31:56,500 Obávám se, že hlavní mozek je mocný. 322 00:31:58,800 --> 00:32:02,900 Tady kolem nejsou žádné polní květiny. Proč jsou na tomto místě květiny? 323 00:32:02,900 --> 00:32:04,820 Co je to? 324 00:32:04,820 --> 00:32:08,970 Půda je zde velmi úrodná. Proto zde rostou polní květiny. 325 00:32:08,970 --> 00:32:11,500 Možná je pod tím něco pohřbeno. 326 00:32:14,280 --> 00:32:15,610 Byl to slepý odhad. 327 00:32:15,610 --> 00:32:18,750 Nevím, jestli mám pravdu nebo ne. Myslím, že mám pravdu. 328 00:32:19,640 --> 00:32:21,760 Budeme vědět, jestli to vykopeme. 329 00:33:09,000 --> 00:33:12,160 Odznak Xinzheng Academy? [Xinzheng Academy] 330 00:33:12,160 --> 00:33:15,670 Je obětí student z Xinzheng Academy? 331 00:33:16,540 --> 00:33:19,330 - Konstábl Liu. - Pospěšte si. 332 00:33:22,940 --> 00:33:24,740 Pane Pane. 333 00:33:27,070 --> 00:33:29,010 Chen San, okamžitě prohlédněte tělo. 334 00:33:29,010 --> 00:33:31,780 Chci to vědět identitu tohoto muže a příčinu smrti. 335 00:33:32,610 --> 00:33:34,520 Pomozte mi. 336 00:33:43,900 --> 00:33:48,520 Pane Pane, z toho, jak je tělo v rozkladu osoba je již více než rok mrtvá. 337 00:33:48,520 --> 00:33:50,980 Co ještě můžeme najít? 338 00:33:53,070 --> 00:33:58,430 Pane Pane, myslím ostatní lidi neumím to, ale určitě ano. 339 00:34:04,920 --> 00:34:07,300 Smrtelnou ránu oběti má na krku. 340 00:34:07,300 --> 00:34:10,850 Usuzuji, že byl uškrcený k smrti provazem. 341 00:34:11,460 --> 00:34:13,530 Vinice strašidelného lesa. 342 00:34:15,050 --> 00:34:17,040 Mluvte dál. 343 00:34:17,910 --> 00:34:21,330 Pane Pane, oběť ano zemřel více než rok. 344 00:34:21,330 --> 00:34:23,800 Tělo je tak zničené že jeho tvář nelze poznat. 345 00:34:23,800 --> 00:34:25,330 Pokud chcete další podrobnosti, 346 00:34:25,330 --> 00:34:27,910 -Obávám se, že musíte... - Dej ti víc času. 347 00:34:28,500 --> 00:34:31,400 jsi moudrý. Moje zvyky při pitvě už znáte. 348 00:34:31,400 --> 00:34:35,630 Dost. Tato záležitost se nesmí zdržovat. Odpovězte mi do zítřejšího poledne. 349 00:34:35,630 --> 00:34:37,120 Ano. 350 00:34:38,020 --> 00:34:43,000 [Portrét pana Chena, Mistra] 351 00:34:50,520 --> 00:34:54,710 Mistře, prosím tě. 352 00:34:54,710 --> 00:34:59,150 Přijďte dnes večer brzy. Nenech mě čekat. 353 00:35:01,000 --> 00:35:04,840 Mistře, prosím tě. 354 00:35:08,120 --> 00:35:09,980 Zeptal jsem se předtím konstábla Liu. 355 00:35:09,980 --> 00:35:13,330 Řekl, že nikdo nebyl pohřešován z Xinzheng Academy v posledním roce. 356 00:35:13,330 --> 00:35:15,920 kdo je ta osoba? 357 00:35:16,800 --> 00:35:20,770 hádám že příjmení osoby je Miao. 358 00:35:20,770 --> 00:35:22,560 Proč? 359 00:35:25,520 --> 00:35:28,330 [Registr Xinzheng Academy] 360 00:35:28,330 --> 00:35:30,130 Jak jsi na to přišel? 361 00:35:30,130 --> 00:35:33,460 Vzal jsem si to z akademie během dne. 362 00:35:35,640 --> 00:35:37,700 Tehdy... 363 00:35:37,700 --> 00:35:40,910 Akademie Xinzheng je skutečně úžasná. 364 00:35:40,910 --> 00:35:43,740 To je příliš velká chvála. [Registr Xinzheng Academy] 365 00:35:49,800 --> 00:35:52,370 Podcenil jsem tě. 366 00:35:52,370 --> 00:35:53,900 Děkuji za pochvalu. 367 00:35:54,700 --> 00:35:56,810 [Miao Zhuang, zemřel v akademii na mor] 368 00:35:56,810 --> 00:36:01,130 Jak to dokážeme tato osoba je Miao Zhuang? 369 00:36:01,130 --> 00:36:04,530 Potřebuji najít záminku k odchodu, abych mohl prozkoumat tělo. 370 00:36:04,530 --> 00:36:08,050 Potřebuji najít záminku k odchodu, aby mohla prozkoumat tělo. 371 00:36:08,050 --> 00:36:09,800 - Shangguan Zhi. - Pane Pane. 372 00:36:09,800 --> 00:36:11,700 - Po tobě. - Po tobě. 373 00:36:13,330 --> 00:36:17,330 Cítím se znuděně. Chci jít ven a projít se. 374 00:36:17,940 --> 00:36:21,050 Ze mě hledá. Musím tam zamířit. 375 00:36:27,180 --> 00:36:29,120 pak... 376 00:36:29,120 --> 00:36:32,160 - Jdeš tudy. - Jasně. 377 00:36:50,000 --> 00:36:54,800 Pane Pane, co jste? díváš se, když tu stojíš? 378 00:36:55,940 --> 00:36:57,460 Měsíc. 379 00:36:58,670 --> 00:37:00,630 proč jsi tady? 380 00:37:00,630 --> 00:37:03,950 - Dělat noční obchůzky. - Tady tě není potřeba. Vraťte se. 381 00:37:05,020 --> 00:37:06,570 Vraťte se. 382 00:37:07,600 --> 00:37:12,630 Řekni kuchaři, aby udělal hostinu, a ohřát láhev vína. 383 00:37:12,630 --> 00:37:15,830 Pane Pane, je tak pozdě v noci. Stále očekáváte hosty? 384 00:37:15,830 --> 00:37:18,020 Prostě to udělej. Omezte nesmysly. 385 00:37:18,020 --> 00:37:19,670 Ano. 386 00:37:36,570 --> 00:37:39,130 Kdo jste? 387 00:37:39,130 --> 00:37:44,710 Šest chi a pět cun vysoký. Muž. 388 00:37:44,710 --> 00:37:49,770 Jeho věk je mezi 20 až 25 lety. 389 00:37:52,950 --> 00:37:55,670 Žádné známky otravy. 390 00:37:58,330 --> 00:38:02,130 Zuby nespadly úplně. 391 00:38:02,130 --> 00:38:04,470 Tento zub... 392 00:38:20,040 --> 00:38:22,670 Pane Pane, hledáte mě? 393 00:38:23,220 --> 00:38:26,330 Jíst. Neříkej, že s tebou špatně zacházím. 394 00:38:27,760 --> 00:38:32,120 Vypadá to jako tento nový kuchař na vás udělal dojem. 395 00:38:33,120 --> 00:38:35,180 Slečno Shangguanová. 396 00:38:35,180 --> 00:38:37,700 Jiang, proč jsi tady? 397 00:38:37,700 --> 00:38:40,660 - Nech to tady. - Jasně. 398 00:38:42,560 --> 00:38:44,700 Toto je... 399 00:38:45,180 --> 00:38:47,700 Slyšel jsem od Ling že jste se sem vrátil do práce. 400 00:38:47,700 --> 00:38:51,660 Obávám se, že někdo může špatně zacházet vás, tak jsem ji požádal, aby udělala nějaké pokrmy. 401 00:38:51,660 --> 00:38:54,220 Zdá se, že moje načasování je správné. 402 00:38:57,420 --> 00:38:59,710 Pane Pane, pojďme jíst společně. 403 00:38:59,710 --> 00:39:04,040 Pan Pan je naštvaný, když nás vidí. Myslím, že chce klid. 404 00:39:07,950 --> 00:39:09,810 Pojďme jíst. 405 00:39:11,610 --> 00:39:14,060 Přijít. Nejprve jezte. 406 00:39:26,430 --> 00:39:28,400 Jíst. Jsou to všechno vaše oblíbená jídla. 407 00:39:28,400 --> 00:39:30,420 Tento. 408 00:39:33,670 --> 00:39:36,520 Pane Pane, ohřál jsem víno. 409 00:39:40,430 --> 00:39:44,370 Je tolik jídel. Dokážeš je dokončit sám? 410 00:39:46,420 --> 00:39:51,130 Nemělo to být pro mě. Tvrdě jsi pracoval na kolech. Toto je vaše odměna. 411 00:39:51,130 --> 00:39:54,180 Opravdu? Děkuji, pane Pane. 412 00:40:09,910 --> 00:40:12,260 Dokážete být všímaví, když jíte? 413 00:40:12,260 --> 00:40:14,520 Máš rýži na obličeji! 414 00:40:14,520 --> 00:40:16,730 Zkazil jsi mi chuť k jídlu. 415 00:40:19,900 --> 00:40:22,190 Promiňte, pane Pane. 416 00:41:14,260 --> 00:41:16,980 Ukázal ti dnes Pan Yue dlouhou tvář? 417 00:41:16,980 --> 00:41:20,670 Proč? Budeš mě bránit? 418 00:41:20,670 --> 00:41:24,760 Ano. Jestli tě znovu rozbrečí, zabiju ho. 419 00:41:24,760 --> 00:41:26,940 Přestaň si dělat srandu. 420 00:41:26,940 --> 00:41:31,870 Neukázal mi a dlouhý obličej, ale bylo to divné. 421 00:41:31,870 --> 00:41:34,290 Cítil se, jako by se snažil aby u mě našel chyby. 422 00:41:35,180 --> 00:41:38,140 Nicméně... 423 00:41:41,770 --> 00:41:45,520 Tímto způsobem se nerozdělíme. 424 00:41:52,230 --> 00:41:54,320 Mladý mistře, jsme tady. 425 00:41:54,320 --> 00:41:55,710 Co je to? 426 00:41:55,710 --> 00:41:57,220 To nic není. 427 00:41:57,220 --> 00:42:01,530 Jsem unavený z běhání. jsem jít zpět spát. Měli byste odpočívat brzy. 428 00:42:51,290 --> 00:42:56,980 Neukázal mi a dlouhý obličej, ale bylo to divné. 429 00:42:56,980 --> 00:42:59,620 Připadalo mi, jako by byl snaží se u mě najít chyby. 430 00:43:00,360 --> 00:43:03,350 Nicméně... 431 00:43:27,080 --> 00:43:30,020 Proč tu piješ sám? 432 00:43:30,020 --> 00:43:32,870 Skvělé načasování. Přidejte se ke mně. 433 00:43:34,020 --> 00:43:39,230 Piješ ze smutku? poté, co tě Caiwei odmítl? 434 00:43:40,080 --> 00:43:42,520 Ty mě podceňuješ? 435 00:44:00,610 --> 00:44:02,800 Nebojím se, že mě odmítne. 436 00:44:03,430 --> 00:44:09,800 Obávám se, že už ona má v srdci někoho jiného. 437 00:44:11,850 --> 00:44:14,670 Zapomeň na to. Nepochopíš. 438 00:44:15,360 --> 00:44:17,520 Samozřejmě, že ano. 439 00:44:18,710 --> 00:44:21,850 Co? Máš taky někoho kdo se ti líbí? 440 00:44:31,290 --> 00:44:35,380 Jsem jiný než vy všichni. Víš jen o lásce. 441 00:44:35,380 --> 00:44:38,030 Není to podobné jako u zákazníka? návštěva vašeho obchodu, 442 00:44:38,030 --> 00:44:43,560 mluvit s vámi půl dne a vyjednávat třikrát před nákupem od někoho jiného? 443 00:44:44,610 --> 00:44:47,980 Pokud tě neocení, bude někdo, kdo to udělá. 444 00:44:48,680 --> 00:44:51,230 Co to mluvíš za nesmysly? 445 00:44:53,160 --> 00:44:56,340 Zapomeň na to. Pojďme se napít. 446 00:45:09,940 --> 00:45:13,570 chceš jíst? Lepkavé rýžové kuličky prodávané paní tam jsou vynikající. 447 00:45:13,570 --> 00:45:17,670 Dovolte mi, abych vám koupil misku. Je to moje dobrota. 448 00:45:22,670 --> 00:45:24,950 Paní, dejte mi misku lepkavých rýžových kuliček. 449 00:45:24,950 --> 00:45:26,770 Jasně. 450 00:45:34,320 --> 00:45:37,160 Nechám tu peníze. 451 00:45:46,230 --> 00:45:48,520 Xiaosheng? 452 00:45:52,460 --> 00:45:56,420 Neviděli jsme se léta. Já ne uznat, že teď vypadáš tak krásně. 453 00:45:56,420 --> 00:46:01,420 Kdybych to věděl, udělal bych to pak tě nenechaj vrátit. 454 00:46:02,390 --> 00:46:05,000 Nespěchejte s odchodem. Ještě jsem neskončil. 455 00:46:05,000 --> 00:46:08,330 Nemám ti co říct. Pustit. 456 00:46:08,330 --> 00:46:09,740 Proč se chováš arogantně? 457 00:46:09,740 --> 00:46:14,900 Přemýšlejte o tom. Ty bys to udělal byl mrtvý, kdyby to nebylo pro mě. 458 00:46:14,900 --> 00:46:17,230 Pustit. 459 00:46:17,230 --> 00:46:18,740 - Pomoc! - Jak se opovažuješ! 460 00:46:18,740 --> 00:46:21,840 Pomoc! Pomoc! 461 00:46:24,040 --> 00:46:26,140 Máte přání smrti? 462 00:46:28,600 --> 00:46:31,080 Zastávka. Nezabíjejte ho. 463 00:46:31,080 --> 00:46:33,260 Zhuo Lanjiang, nech ho odejít! 464 00:46:33,260 --> 00:46:36,230 Zhuo Lanjiang, nech ho odejít! 465 00:46:36,230 --> 00:46:40,700 já odejdu! já odejdu! 466 00:47:21,520 --> 00:47:23,840 Proč se na nic neptáš? 467 00:47:24,600 --> 00:47:27,570 Když mi to neřekneš, nebudu se ptát. 468 00:47:27,570 --> 00:47:29,560 Jestli mi chceš říct, 469 00:47:34,390 --> 00:47:36,420 Budu poslouchat. 470 00:47:56,630 --> 00:47:59,660 Když jsem byl mladý, ztratil jsem otce. 471 00:48:01,230 --> 00:48:03,630 Moje matka byla hazardní hráčka. 472 00:48:07,630 --> 00:48:14,770 Kdykoli jsem se probudil, bylo být vymahači dluhů v mém domě. 473 00:48:15,660 --> 00:48:21,020 Jednoho dne mi matka řekla, že by mě mohl vzít 474 00:48:21,020 --> 00:48:25,150 pryč od Heyang, aby se mohl spolehnout na bohatého bratrance. 475 00:48:25,150 --> 00:48:27,360 Řekla 476 00:48:28,940 --> 00:48:32,940 mohli bychom tam začít nový život. 477 00:48:36,420 --> 00:48:39,490 Ani jsi nevěděl, jak jsem byl tenkrát šťastný. 478 00:48:47,180 --> 00:48:50,370 Mami, kam jdeme? 479 00:48:51,500 --> 00:48:53,760 Na velmi dobré místo. 480 00:48:53,760 --> 00:48:59,530 Už tu nebudou vymahači dluhů a nebudete si muset dělat starosti o jídle a oblečení. 481 00:48:59,530 --> 00:49:01,840 Jak dlouho trvá, než se tam dostanete? 482 00:49:01,840 --> 00:49:06,320 Xiaosheng, zatím spi. Probudím tě, až dorazíme. 483 00:49:12,290 --> 00:49:14,760 Když jsem se probudil, 484 00:49:16,090 --> 00:49:19,060 dorazili jsme na místo. 485 00:49:19,060 --> 00:49:23,030 Místo vypadalo bohatě, 486 00:49:24,020 --> 00:49:26,460 ale nebyl to můj bratranec. 487 00:49:28,860 --> 00:49:32,970 Bylo to místo, kde mě matka prodala, za deset taelů stříbra. 488 00:49:34,130 --> 00:49:36,570 Opustila mě 489 00:49:37,420 --> 00:49:39,850 a nikdy se nevrátil. 490 00:49:43,180 --> 00:49:46,000 Ten rok mi bylo pouhých deset let. 491 00:49:47,570 --> 00:49:52,810 Později jsem našel příležitost k útěku. 492 00:49:52,810 --> 00:49:57,690 Prosil jsem a kradl, abych se nakrmil. 493 00:49:57,690 --> 00:50:04,020 Když jsem měl nějaké úspory, Založil jsem malý podnik. 494 00:50:04,020 --> 00:50:10,480 Každopádně jsem strávil desetkrát peníze, abych se vykoupil. 495 00:50:15,420 --> 00:50:22,380 Toto je důvod proč tak rád vyděláváš peníze. 496 00:50:24,370 --> 00:50:29,740 Ani moje matka nebyla spolehlivá. Peníze jsou to nejdůležitější. 497 00:50:29,740 --> 00:50:32,351 to je v pohodě. 498 00:50:32,351 --> 00:50:35,900 Když je zisk, je tam rušno. 499 00:50:35,900 --> 00:50:39,130 Když zisk zmizí, je prázdný. 500 00:50:39,850 --> 00:50:42,190 Není to stejné i pro lidi? 501 00:50:42,190 --> 00:50:45,710 Lžeš mi a já lžu tobě. 502 00:50:56,940 --> 00:50:58,980 Naučím tě trik. 503 00:50:58,980 --> 00:51:02,810 Kdykoli jsi smutný, jen sníst něco sladkého. 504 00:51:02,810 --> 00:51:07,217 Až budete v budoucnu smutní, budete pamatuj na sladkost ve svých ústech. 505 00:51:07,217 --> 00:51:09,270 Smyje to tvůj smutek. 506 00:51:14,180 --> 00:51:16,160 Přemlouváš dítě? 507 00:51:16,160 --> 00:51:19,100 Navíc teď nejsem smutný. 508 00:51:26,630 --> 00:51:31,380 Ber to jako dávání desetiletého Xiaoshenga. 509 00:51:51,900 --> 00:51:53,740 Jsi tak hloupý. 510 00:52:00,380 --> 00:52:03,700 [Heyang Magistrátní úřad] 511 00:52:05,740 --> 00:52:07,660 Pane Pane. 512 00:52:07,660 --> 00:52:09,800 Počkejte, až tu budou všichni. 513 00:52:15,040 --> 00:52:18,530 Pane Pane, čekáte na slečnu Shangguan? 514 00:52:19,360 --> 00:52:21,190 Čekám na konstábla Liu. 515 00:52:23,940 --> 00:52:25,400 [Je provedena výplň moláru z cínové a stříbrné fólie.] 516 00:52:25,400 --> 00:52:27,050 [Je to běžný způsob opravy zkažený zub v období Yongqi.] 517 00:52:27,050 --> 00:52:32,390 Proč tu ještě není? Udělal Zhuo Lanjiang udělat něco, aby jí zabránil přijít? 518 00:52:39,570 --> 00:52:41,470 Pane Pane. 519 00:52:41,470 --> 00:52:47,870 Pane Pane, prohlédl jsem tělo a našel na těle černou stoličku. 520 00:52:47,870 --> 00:52:51,180 Vynaložil jsem hodně úsilí čištění zubním práškem 521 00:52:51,180 --> 00:52:57,020 a zjistil, že střed stolička je vyplněna cínem a... 522 00:52:57,850 --> 00:52:59,190 Cín a... 523 00:52:59,190 --> 00:53:01,040 A stříbrná fólie, že? 524 00:53:01,040 --> 00:53:04,140 je to tak. Stříbrná fólie. 525 00:53:06,190 --> 00:53:09,220 Cestou jsem potkal Shuanga. Koupil jsem ho speciálně pro tebe. 526 00:53:09,220 --> 00:53:11,630 Zejména pro mě? 527 00:53:16,320 --> 00:53:17,710 Pane Pane. 528 00:53:17,710 --> 00:53:20,200 Čas dát si ledové nápoje. 529 00:53:20,200 --> 00:53:22,180 V pořádku. Děkuju. 530 00:53:22,180 --> 00:53:24,340 Tady to je. 531 00:53:24,340 --> 00:53:26,590 Vynikající. 532 00:53:32,000 --> 00:53:34,360 Je to docela chutné. 533 00:53:38,020 --> 00:53:40,960 Chen San. Mluvte dál. 534 00:53:40,960 --> 00:53:46,020 Pane Pane, střed moláru je amalgám vyrobené z cínu, stříbrné fólie a rtuti. 535 00:53:46,020 --> 00:53:50,030 Lékaři mezi lidmi to používají vyplnit prostor v zubu. 536 00:53:50,030 --> 00:53:54,800 Stříbrná fólie však zčerná snadno, když je pohřben, příliš dlouho. 537 00:53:56,050 --> 00:53:57,950 Zčerná? 538 00:53:59,230 --> 00:54:03,180 Říkáte, že oběť měla? jeho molár obnoven, když byl naživu? 539 00:54:03,180 --> 00:54:06,760 je to tak. Pane Pane, z stav opotřebení amalgámu, 540 00:54:06,760 --> 00:54:08,220 nebyl příliš dlouho používán. 541 00:54:08,220 --> 00:54:11,970 Mělo by se používat asi rok nebo dva. 542 00:54:13,230 --> 00:54:15,610 Najděte každého lékaře, který to ví jak obnovit zub v Heyangu. 543 00:54:15,610 --> 00:54:18,190 Musíme zjistit totožnost této osoby. 544 00:54:18,190 --> 00:54:20,080 Ano! 545 00:54:24,980 --> 00:54:27,580 je to tak. Tento zub jsem obnovil. 546 00:54:27,580 --> 00:54:30,260 Vždy přidám trochu rtuti na zuby, které jsem obnovil. 547 00:54:30,260 --> 00:54:33,050 V Heyangu není mnoho lékařů jsou ochotni používat rtuť. 548 00:54:33,050 --> 00:54:36,230 Pamatujete si ještě, kdo to je? 549 00:54:37,150 --> 00:54:39,530 Nemůžu si vzpomenout na kterou osobu z Xinzheng Academy přišel, 550 00:54:39,530 --> 00:54:41,800 ale vždy si dělám záznam kdykoli jdu na domácí hovory. 551 00:54:41,800 --> 00:54:44,590 Možná je záznam v účetní knize. 552 00:54:53,020 --> 00:54:54,360 Našel jsem to. 553 00:54:54,360 --> 00:54:56,770 Před dvěma lety jsem obnovil zkažený zub. 554 00:54:56,770 --> 00:54:58,500 Poplatek činil dva taely stříbra. 555 00:54:58,500 --> 00:55:02,460 Pacient se jmenoval Shen Ci. 556 00:55:04,400 --> 00:55:08,760 [22. den pátého měsíce, Shen Ci léčba zubního kazu, poplatek za ošetření, dva taely stříbra] 557 00:55:10,000 --> 00:55:14,940 Pokud je toto tělo Shen Ci, kdo je ten ve vězení? 558 00:55:51,150 --> 00:56:01,080 Načasování a titulky vám přináší Pravá tvář lásky 🌸 Tým @Viki.com 559 00:56:09,460 --> 00:56:14,560 'Dveře' - Zhou Shen 560 00:56:14,560 --> 00:56:22,720 ♫ Jako rosa čeká na záblesk slunečního světla na přivítání rána ♫ 561 00:56:22,720 --> 00:56:29,860 ♫ Kolik pohledů si musíme vyměnit, abychom se navzájem utvrdili? ♫ 562 00:56:29,860 --> 00:56:33,640 ♫ Vaše upřímnost mě klame ♫ 563 00:56:33,640 --> 00:56:37,900 ♫ A moje vážnost tě uvěznila ♫ 564 00:56:37,900 --> 00:56:44,380 ♫ Hloubku minulosti je nejlepší nechat neprozkoumat ♫ 565 00:56:44,380 --> 00:56:48,300 ♫ Kolik dalších selhání musím zažít? ♫ 566 00:56:48,300 --> 00:56:52,180 ♫ Než budu moci čelit lásce a zajíce s důvěrou? ♫ 567 00:56:52,180 --> 00:56:55,560 ♫ Nikdo by se neměl ptát na okamžik opuštění ♫ 568 00:56:55,560 --> 00:56:59,380 ♫ Je to okamžik osvobození nebo zbabělosti? ♫ 569 00:56:59,380 --> 00:57:03,980 ♫ Možná jsem se omylem dostal do tvého srdce a teď se cítím neklidně ♫ 570 00:57:03,980 --> 00:57:07,560 ♫ Nechci být s tebou jen kolemjdoucí ♫ 571 00:57:07,560 --> 00:57:11,700 ♫ Nevzdám se bez boje ♫ 572 00:57:11,700 --> 00:57:14,680 ♫ Můj život by stál za to žít ♫ 573 00:57:14,680 --> 00:57:19,300 ♫ Pokud jsou tráva a stromy ostrá stébla, pokud hory a vody jsou chrámy ♫ 574 00:57:19,300 --> 00:57:22,720 ♫ Každý okamžik s tebou je požehnáním ♫ 575 00:57:22,720 --> 00:57:26,560 ♫ Nikdy tě nebudu považovat za samozřejmost ♫ 576 00:57:26,560 --> 00:57:33,540 ♫ A já chci být hoden tvé lásky ♫ 577 00:57:33,540 --> 00:57:38,220 ♫ Možná jsem se omylem dostal do tvého srdce a teď se cítím neklidně ♫ 578 00:57:38,220 --> 00:57:41,660 ♫ Nechci být s tebou jen kolemjdoucí ♫ 579 00:57:41,660 --> 00:57:46,040 ♫ Nevzdám se bez boje ♫ 580 00:57:46,040 --> 00:57:49,020 ♫ Můj život by stál za to žít ♫ 581 00:57:49,020 --> 00:57:53,500 ♫ Pokud jsou tráva a stromy ostrá stébla, pokud hory a vody jsou chrámy ♫ 582 00:57:53,500 --> 00:57:57,120 ♫ Každý okamžik s tebou je požehnáním ♫ 583 00:57:57,120 --> 00:58:00,760 ♫ Nikdy tě nebudu považovat za samozřejmost ♫ 584 00:58:00,760 --> 00:58:08,280 ♫ A já chci být hoden tvé lásky ♫ 585 00:58:09,060 --> 00:58:18,640 ♫ Buďte hoden své lásky ♫